STANZA

Entradas de Agosto 2007

Concurso Nacional de discursos STANZA 2007

31 Agosto, 2007 · Dejar un comentario

CONCURSO ORAL STANZA -2007-
Concurso oral para los estudiantes de español de los años 11, 12 y 13.
Las presentaciones orales deberán grabarse –en cassette o CD- y enviarse antes el 21 de septiembre por correo a Cristina Robinson c/o GHD Ltd. PO Box 794, Queenstown 9348. Se considerará la fecha de correo en la que fue enviado para su aceptación. Por favor incluir el remitente en letras de molde.

Se darán a conocer los resultados en la primera semana de octubre. Se anunciarán en el sitio de Stanza y los ganadores recibirán un certificado y un premio –a especificar- en la dirección postal de su instituto.

En el adjunto están las condiciones y pasos a seguir para preparar y presentar los discursos.

Cada instituto/colegio podrá presentar tres (3) estudiantes por categoría y por año. Las grabaciones podrán hacerse tanto en el instituto (lo más aconsejable) o privadamente. El deseo es no imponer una carga extra de trabajo a los profesores y de ahí ésta flexibilidad. Los profesores podrán aconsejar a los estudiantes pero se espera una producción personal de acuerdo al nivel de edad e instrucción de los candidatos, de ninguna manera un trabajo perfecto.

No se establece un máximo número de palabras en las ‘cue cards’. La razón de ello que se sabe que cuantas más palabras  incluyan más atención tendrán que poner en lo escrito y menos en el contenido, esto afecta negativamente en la fluidez y en la espontaneidad del discurso. Como recurso pedagógico se puede aconsejar a los alumnos comenzar las prácticas con todas las palabras que quieran y luego, a medida que aumente su confianza disminuir el número hasta lograr la cantidad ideal que no interfiera con el discurso pero que cumpla con el propósito de darles seguridad.

El concurso tiene como objetivo alentar en el alumnado la expresión oral, no la de lectura ni la de memorización. Los candidatos podrán practicar cuantas veces quieran pero se espera una presentación personal lo más espontánea posible.

A todos los profesores; Avisar a los alumnos que éste no es un concurso de lectura ni de memorización y que por eso no se permite tener el texto preparado delante de ellos. Cuando se escucha una grabación es muy fácil percibir si se ha leído el texto o si en cambio se están usando las tarjetas para dar pie a la frase, no hay manera de que esto pase desapercibido, especialmente para un examinador. Por lo mismo se premiará la espontaneidad en el discurso aunque este tenga las vacilaciones necesarias y naturales de una persona que se toma el tiempo para pensar. Los discursos que se escuchen como leídos no entrarán en el concurso. Confiamos en la profesionalismo de los profesores.

Cristina Robinson

Vice presidenta STANZA

Condiciones, preparación y presentacion

Categorías: Uncategorized

Presentaciones Langsem Auckland 2007

29 Agosto, 2007 · Dejar un comentario

Estimado colegas:

Adjuntas encontraréis algunas de las presentaciones que se dieron en Auckland Langsem. Un millón de gracias a los profesores que han querido compartir su trabajo con todos los profesores de Nueva Zelanda.

Espero que os sea de utilidad

Maria Lamberto

Repasar Divirtiéndose de Miriam Herring

Presentación vocabulario familia de Bastian Tsui

Organiza un viaje al extranjero con el colegio de Sorrel O’Leary

“El cuerpo humano” presentacion de Bastian Tsui.ppt

Categorías: Langsem 2007

Native speakers sitting Scholarship exams

23 Agosto, 2007 · 5 comentarios

Scholarship First Language Speakers – Decision for 2008 (SC2007/005)
As advised by the Minister of Education in a media release on 19 June, all students are eligible to receive a monetary award for Scholarship languages (Chinese, French, German, Japanese & Spanish), including those who enter the Scholarship examination in their first or native language. This decision will apply from 2008.

Some of you will be aware that NZALT has met with Richard Steel from NZQA. NZQA were not consulted about the final decision that was announced  by the government and has taken steps to minimize the effect on our ‘regular’ students…

Adele Scott has arranged to discuss this at meeting with Minister Steve Maharey (most likely this weekend) so she would appreciate  INPUT into key points…

The summary of all entries must be sent BY the end of FRIDAY 24th AUGUST using the following format:

number of people who have made submissions
summary of key points (and numbers who made them)
perceived impact of the decision
other comments made – any positive ones?

Please make a comment so I can send a submission that is representative from the Spanish teachers.

Cheers

Maria Lamberto

Categorías: Scholarship

Auckland Langsem 2007

2 Agosto, 2007 · 1 comentario

Estimados colegas:

Adjuntos encontraréis el programa para Langsem Auckland 2007 y un breve resumen de cada presentación para poder decidir qué sesión será mejor para cada uno. Cualquier comentario para futuros Langsem será bien recibido. Siempre se agradece saber en qué se puede mejorar.

Saludos

María L.

Langsem programme and summary

Categorías: Langsem 2007